Phản ứng của TQ về hoạt động của Mỹ trên biển Đông

Hàng không mẫu hạm

USS George Washington.

Ngọc Trân, thông tín viên RFA
 Sự hiện diện của Hải quân Hoa Kỳ cùng các tàu sân bay của họ trong khu vực đã khiến Trung Quốc tức giận.

Ngoài việc tàu sân bay USS George Washington tham gia tập trận với Nam Hàn ở vùng biển Nhật Bản mà Bắc Kinh liên tục phản đối trong mấy tháng qua, tàu USS John McCain cũng đã đến thăm Việt Nam, trong dịp kỷ niệm 15 năm bình thường hóa quan hệ hai nước. Nhân dịp này, hải quân hai nước cũng đã có các hoạt động chung trên biển Đông trong mấy ngày qua, và điều này lại càng làm cho Trung Quốc khó chịu.

Ngoài việc phản đối sự hiện diện của các tàu sân bay Mỹ trong khu vực, Trung Quốc còn cảnh cáo Việt Nam khi nước này kết thân với Hoa Kỳ. Phản ứng của Trung Quốc đối với các hoạt động của Mỹ ở vùng biển trong khu vực, trong những ngày qua ra sao? Mời quý vị cùng Thông tín viên Ngọc Trân điểm qua các tin tức có liên quan.

Đe dọa Việt Nam

Việt Nam là một nước có tranh chấp lãnh thổ rất khó chịu đối với Trung Quốc trên biển Đông. Nó sẵn sàng sử dụng quyền lực của Mỹ để gia tăng mặc cả từng chút với Trung Quốc.

Ông Dương Nghị

Sự kiện tàu USS John McCain đến thăm Việt Nam nhân dịp kỷ niệm 15 năm bình thường hóa quan hệ giữa hai nước, cùng các hoạt động chung của hải quân Việt - Mỹ trên biển Đông, đã làm cho Trung Quốc khó chịu. Mặc dù tin tức cho biết, các cuộc thao diễn chung này không mang tính tác chiến, mà chỉ đơn thuần là các hoạt động tìm kiếm, cứu hộ trên biển và sửa chữa khẩn cấp, thế nhưng các chuyên gia quân sự Bắc Kinh cho rằng, các hoạt động chung của hai nước nhằm mục đích chống Trung Quốc.

Giới chức Trung Quốc cho rằng, Việt Nam xích lại gần hơn với Mỹ trong những ngày qua là dấu hiệu gây bất ổn trong khu vực. Theo tin từ báo South China Morning Post cho biết, một viên chức quân đội Trung Quốc đã nói rằng, Việt Nam sẽ hối tiếc về quyết định tập trận hải quân chung với Hoa Kỳ trên Biển Đông, vì cuộc tập trận này là một thách thức đối với Trung Quốc.

Ông Dương Nghị, Thiếu tướng Quân đội Trung Quốc (PLA) đã phát biểu trên các phương tiện truyền thông Trung Quốc rằng, Việt Nam đang chơi trò chơi nguy hiểm, khi làm cho hai nước Trung Quốc và Hoa Kỳ chống nhau, để trục lợi.

Khu trục hạm USS John S. McCain cập bến cảng Tiên Sa, chính thức thăm thành phố Đà Nẵng, ngày 10 tháng 8 năm 2010. AFP PHOTO / HOANG DINH Nam.

Ông Dương Nghị đã nói: “Việt Nam là một nước có tranh chấp lãnh thổ rất khó chịu đối với Trung Quốc trên biển Đông. Nó sẵn sàng sử dụng quyền lực của Mỹ để gia tăng mặc cả từng chút với Trung Quốc. Nhưng cuối cùng nó chỉ là con tốt, hy sinh cho Hoa Kỳ trong trò chơi quyền lực... Tôi e rằng Việt Nam sẽ ân hận trong tương lai”. 

Ông Dương Nghị cũng đe dọa Việt Nam qua việc nhắc lại chiến lược ngoại giao của Hoa Kỳ trước đây, khi nước này lôi kéo Trung Quốc đứng về phía Mỹ, để làm đối trọng với Liên Xô cũ trong chiến tranh lạnh.

Và hăm dọa Mỹ

Song song với việc đe dọa Việt Nam, Bắc Kinh còn cảnh cáo Mỹ nên tránh xa các vùng biển tiếp giáp với Trung Quốc, nhất là vùng biển Đông, nơi Trung Quốc đang tranh chấp chủ quyền với các nước khác trong khu vực.

Cùng một tiến trình này diễn ra trên toàn thế giới, cho dù là chúng tôi hoặc bất kỳ hải quân nước nào khác, rằng mỗi quốc gia đều có quyền hoạt động ôn hòa trên các vùng biển quốc tế.

Ông David Lausman

Ngoài việc cảnh cáo Mỹ tránh xa biển Đông và các vùng biển lân cận, Quân đội Trung Quốc cũng yêu cầu chính phủ nước họ nên có phản ứng cứng rắn hơn với Hoa Kỳ về việc Mỹ điều tàu sân bay USS George Washington đến khu vực, để tập trận chung với Nam Hàn.

Ông Lạc Nguyên, Thiếu tướng Quân đội Trung Quốc đã nói: “Một đất nước cần có sự tôn trọng, và quân đội cũng cần sự oai nghiêm. Nếu ai đó không làm tổn thương tôi, tôi sẽ không làm tổn thương anh ta; nhưng nếu có ai đó làm tổn thương tôi, tôi phải làm tổn thương anh ta.”

Ông Lạc Nguyên cũng đã hăm dọa Hoa Kỳ trong một bài bình luận đăng trên Nhật báo Quân đội Trung Quốc, rằng: “Theo lý thuyết về sự công bằng là ăn miếng trả miếng, vì nhân dân Trung Quốc và quân đội Trung Quốc, chúng tôi không nói đùa trong vấn đề này”.

Cũng xin nhắc thêm, hồi cuối tháng trước, Mỹ và Nam Hàn đã tổ chức các cuộc diễn tập hải quân chung ở ngoài khơi bán đảo Triều Tiên, thuộc vùng biển Nhật Bản, điều này đã làm cho Trung Quốc bực tức và đã phản đối bằng những lời lẽ gay gắt nhất. Không những thế, Bắc Kinh cũng đã thực hiện các hành động đáp trả bằng nhiều cuộc diễn tập quân sự công khai trên biển.

Hải quân Hoa Kỳ - Việt Nam chào và bắt tay nhau trong buổi lễ chào đón tại cảng Tiên Sa, thành phố Đà Nẵng vào ngày10Tháng 8 năm 2010. AFP PHOTO / Hoang Dinh Nam.

Việt Nam thách thức Trung Quốc?                                                Về cuộc diễn tập chung giữa hải quân hai nước Việt – Mỹ, mặc dù đây không phải là các cuộc diễn tập quân sự, mà chỉ là các cuộc thao diễn liên quan tới các hoạt động phi tác chiến như, tìm kiếm, cứu nạn và cứu trợ trên biển, thế nhưng các chuyên gia quân sự Trung Quốc nói rằng, các hoạt động chung này của Việt Nam nhằm mục đích thách thứcTrungQuốc. 

Ông Ni Lexiong, một chuyên gia quân sự Trung Quốc cho rằng, các cuộc thao diễn của hải quân hai nước Việt – Mỹ cũng như các cuộc diễn tập quân sự giữa Mỹ và Nam Hàn, đều với mục đích thách thức Trung Quốc. Ông Ni nói: “Các cuộc diễn tập đã vượt quá sự tưởng tượng của Bắc Kinh ... Ai có thể tưởng tượng rằng việc tàu chiến Nam Hàn Cheonan bị đánh chìm hồi tháng 3 sẽ leo thang thành cuộc tập trận quân sự chung giữa Mỹ và Nam Hàn trong vùng biển gần Trung Quốc như thế này chăng? Và bây giờ, ngay cả Việt Nam cũng tham gia vào trò chơi này”.

 Ngoài cuộc diễn tập chung của tàu USS John McCain với hải quân Việt Nam, một hành động khác mà Bắc Kinh cho rằng Việt Nam đang thách thức Trung Quốc đó là, một tàu sân bay khác đang có mặt trong khu vực, tàu USS George Washington, cũng đã đón tiếp một phái đoàn, gồm các viên chức chính phủ và quân đội Việt Nam.Trong khi đó, ông Tô Quang Vũ, một viên tướng quân đội Trung Quốc đã nghỉ hưu, nói rằng, hãy còn quá sớm để kết luận mục đích của Việt Nam trong các cuộc tập trận quân sự chung với Mỹ. Ông Tô nói: “Việt Nam có biên giới đất liền với Trung Quốc rất dài, và Trung Quốc là đối tác thương mại và kinh tế gần gũi nhất. Tuy nhiên, như một nước nhỏ bị kẹp giữa Mỹ và Trung Quốc trong cuộc xung đột ngoại giao, tôi tin rằng Việt Nam biết làm thế nào để đối phó với vấn đề thông qua kinh nghiệm của nó”.

Để kết thúc bài này, chúng tôi xin mượn lời của ông David Lausman, thuyền trưởng tàu USS George Washington, đã nói khi có mặt trên biển Đông như sau: “Hôm nay, chúng ta đang hoạt động ở vùng biển quốc tế, thực hiện công việc với đối tác đặc biệt là Việt Nam, và ở khu vực cụ thể này. Nhưng, cùng một tiến trình này diễn ra trên toàn thế giới, cho dù là chúng tôi hoặc bất kỳ hải quân nước nào khác, rằng mỗi quốc gia đều có quyền hoạt động ôn hòa trên các vùng biển quốc tế”.