Pages

Monday, August 30, 2010

Những bài thơ, nhạc cho Hoàng Sa Trường Sa


 Mặc Lâm, phóng viên RFA 
Mấy lúc gần đây mặc cho chính quyền có thái độ nhũn nhặn đối với vấn đề Hoàng Sa Trường Sa, người trẻ trong và ngoài nước đã chọn Internet làm vũ khí truyền thông để chuyển tải tiếng nói của họ.
Những bài viết tuy dài ngắn khác nhau, nhưng chủ đề chính là đòi chủ quyền Hoàng Sa Trường Sa là của Việt Nam.

Gặp lại hai cụ “Cựu Chán Binh” tiến bộ cực kì (*)

Tô Hải 
Hãy vịn vào Internet để đứng thẳng lên! Vận dụng trí óc và trái tim mình để thấy rõ mình là ai, đang đứng ở đâu? Ai là bạn? Ai là thù?
Phi Internet bất thành trí thức!

Nơi nào triết học im tiếng thì minh triết cắt lời

Trần Mạnh Hảo 
Tham luận đọc tại cuộc hội thảo “Minh triết doanh nhân, minh triết kinh doanh”, do Trung tâm Nghiên cứu Văn hóa Minh triết của nhà nghiên cứu Nguyễn Khắc Mai và GS. Hoàng Ngọc Hiến, kết hợp với Trường Quản lý Giáo dục TPHCM, Hiệp hội Sản xuất & Chế biến Thủy sản Việt Nam (VASEP) tổ chức tại Sài Gòn ngày 29-08-2010
“Nếu bạn loại trừ đối lập, bạn sẽ loại trừ chính thực tại.” (Héraclite)

Sunday, August 29, 2010

Greg Torode - Singapore đi dây đu

Thỏa thuận thương mại sắp ký kết với Đài Loan là hành động mang lại cân bằng đối với quốc đảo Sư tử, quốc gia muốn khẳng định nền độc lập của mình mà không cần liên minh với Bắc Kinh.
Hồ Kim Sơn dịch
Triển vọng của một thỏa thuận thương mại có tính bước ngoặt giữa Đài Loan và Singapore – mà Bắc Kinh có thể chấp nhận được– đang đẩy chú ý tập trung vào một trong những mối quan hệ tam giác nhạy cảm nhất trong khu vực.

LUẬT SƯ LÊ THỊ CÔNG NHÂN TRẢ LỜI PHỎNG VẤN ĐỐI THOẠI VỀ QUAN HỆ TAY BA VIỆT NAM-HOA KỲ-TRUNG QUỐC

HÀ NỘI 28 AUGUST 2010
1.Xin chào Luật sư Lê thị Công Nhân. Cám ơn Luật sư dành cho Đối Thọai  buổi trao đổi hôm nay. Trước hết xin hỏi thăm LS về tình trạng sức khỏe,sau  khi rời nhà tù, tình trạng sức khỏe của LS có được cải thiện nhiều không?

Việt Nam giữa cuộc xung đột Mỹ-Hoa

Ngô Nhân Dụng
Trong nước Mỹ có hai phái, một bên là những người tin rằng không thể nào xẩy ra chiến tranh giữa Mỹ và Trung Quốc; bên kia nghĩ ngược lại.Tiêu biểu cho phe thứ nhất là Zbigniew Brzezinski, cố vấn an ninh Tòa Bạch Ốc dưới thời Tổng Thống Carter. Năm 2005, trong một cuộc tranh luận về vấn đề này, Brzezinski chủ trì rằng chiến tranh giữa Mỹ và Trung Quốc không thể nào xẩy ra. Lý do chính là khả năng quân sự của Trung Quốc còn rất yếu: 40 năm sau khi chế được bom nguyên tử, Trung Quốc mới chỉ có 24 hỏa tiễn đạn đạo để phóng đi, so với hơn ngàn hỏa tiễn của Mỹ, chưa kể các phi đạn phóng đi từ tầu ngầm có khả năng phóng vài ngàn bom, và vài ngàn bom khác sẵn sàng được B52, B-1, B-2 đem đi ném. Vũ khí nguyên tử chính là một yếu tố khiến các cường quốc không đánh nhau, vì chiến tranh sẽ khiến hai bên đều bị hủy diệt. Cũng như trong thời chiến tranh lạnh Nga với Mỹ không thể đánh nhau được.

Saturday, August 28, 2010

Lòng dân và vận nước

Hồ Gươm, Hà Nội
Song Chi
Từ nhiều năm nay một trong những mối bận tâm lớn nhất của người Việt là quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc. Cứ mỗi khi có chuyện gì đó xảy ra trong mối quan hệ vô cùng phức tạp giữa hai quốc gia này là từ báo chí hải ngoại, các diễn đàn độc lập cho đến các trang blog cá nhân lại “nóng” hẳn lên trong khi báo chí quốc doanh hoặc im lặng hoặc nhà nước cho phép nói đến đâu thì nói đến đó!

Bầu Cử Úc Ðại Lợi 21 tháng 8, 2010: Sự Vận Hành của Chế Ðộ Dân Chủ Ðại Nghị

Bài của Luật Sư Ðào Tăng Dực
Cuộc tổng tuyển cử liên bang Úc Ðại Lợi vừa qua trở thành tin tức hàng đầu trên khắp năm châu bốn bể. Tin tức về cuộc tranh cử gay go giữa hai chính đảng, là Liên Minh Tự Do-Quốc Gia dưới sự lãnh đạo của lãnh tụ đối lập Ông Tony Abbott, và Ðảng Lao Ðộng Úc dưới sự lãnh đạo của Bà Thủ Tướng Julia Gillard, tranh nhau từng lá phiếu, cũng tạo nên hào hứng cho nhiều quan sát viên chính trị tại Úc cũng như trên trường quốc tế.

Friday, August 27, 2010

Đà Nẵng : CA phong tỏa chùa Giác Minh, ngăn cấm Phật tử dự Đại lễ Vu Lan

“…Nghe chuông trống bát nhã cử lên, đồng bào Phật Tử hăm hở tiến vào chùa liền bị công an và dân phòng áp đảo. Bằng tay chân, dùi cui đánh tới tấp và chửi rủa tục tằn. Cảnh tượng nhốn nháo như một trận giặc….”

“Tử huyệt” của Trung Quốc trong vấn đề biển Đông

Dân Báo
Trung Quốc đã và đang hối hả đẩy mạnh các hoạt động nhằm thực hiện mưu đồ thôn tính biển Đông. Tuy nhiên, đây là một hành động không “danh chính ngôn thuận”, do đó, Trung Quốc không thể khuất phục được các nước khác để đạt được mục đích của mình. Không “chính danh”- đó chính là “tử huyệt” của Trung Quốc trong vấn đề biển Đông.

Trung Quốc cảnh cáo các nước láng giềng thân Mỹ


Trung Quốc: "thao diễn quân sự với Hoa Kỳ
có hại cho sức khỏe". Nguồn: Onthenet

Frank ChingRim lược dịch
Trung Quốc cảnh cáo các nước Á châu: thao diễn quân sự với Hoa Kỳ có hại cho sức khỏe. Nam Hàn và Việt Nam, là hai nước vừa có thao diễn hải quân với đối tác Hoa Kỳ, đã bị cảnh cáo rằng Hoa Kỳ thì xa xôi vạn dặm, tài chánh đang gặp khó khăn trầm trọng và không là một đối tác đáng tin cậy trong lúc Trung Quốc là ông láng giềng gần, ở ngay xịch bên cạnh.
“Những cuộc thao diễn quân sự làm Nam Hàn bất ổn,” là tít báo lớn trên trang nhất tờ Thời báo Toàn cầu (Global Times) hôm thứ Sáu, là tờ báo cùng cha cùng mẹ với tờ Nhân dân Nhật báo.

Hãy vững tay lái khi bẻ ngoặt

Bùi Tín
Có những dấu hiệu cho thấy Bộ Chính trị đảng CS Việt Nam vừa có quyết định quan trọng trong lĩnh vực đối ngoại, đó là khẳng định mạnh mẽ hơn chủ quyền quốc gia trên quần đảo Hoàng Sa đang bị Trung Quốc độc chiếm và một phần trên quần đảo Trường Sa, mà một bộ phận đã bị Trung Quốc chiếm đoạt; những người lãnh đạo Việt Nam bác bỏ mạnh mẽ hơn lời khẳng định của Bắc Kinh là toàn bộ 2 quần đảo này và vùng biển Đông là thuộc về họ, hơn nữa, còn là "vùng quyền lợi cốt lõi" của họ.

Thursday, August 26, 2010

Tấn công những trang web này đồng nghĩa với tấn công tất cả chúng ta

Cập nhật : X-Cafe, DanLuan, Talawas, DanChimViet… đồng loạt bị tấn công


Tuesday, August 24, 2010

Việt Cộng sẽ bị ‘chiếu tướng’ trên bàn cờ Tam Quốc

Nguyễn Duy Thành
DCVOnline: Bài này đã được đăng trên các mạng và blogs trong cũng như ngoài nước trong tuần qua. Nhận thấy bài có nhiều nhận xét rất thú vị, đi sát với những thay đổi thời cuộc hiện nay cùng với lối trình bày đơn giản, dung dị, DCVOnline mời bạn đọc theo dõi bài “Việt Cộng sẽ bị ‘chiếu tướng’ trên bàn cờ Tam Quốc” của tác giả Nguyễn Duy Thành.

Tự hào thái quá của người Việt Nam và nỗi nhục Gạc Ma

Nguoibuongio
Các nhà viết sử thường né tránh những sự kiện nhục nhã . Người viết sử  thường chỉ nhắc đi nhắc lại những chiến thắng nào đó của chính quyền. Những sự kiện nhục nhã ít khi nào được nhắc tới ở một thể chế chính trị  độc đoán. Việt Nam là nước điển hình như vậy.

Monday, August 23, 2010

Những lý do sâu xa cùng làm cho Trung Quốc và Hoa Kỳ nổi giận


Trung Quốc tập trận trên biển đông

Jingdong Yuan Anhbasam  dịch
Phản ứng mạnh mẽ của Trung Quốc trước lời kêu gọi của Hoa Kỳ rằng hãy đàm phán đa phương để giải quyết tranh chấp lãnh thổ trên Biển Nam Trung Hoa [Biển Đông] là ăn khớp với xu hướng đang nổi lên các căng thẳng giữa Bắc Kinh và Washington về một số vấn đề.

Bắt đầu một giai đoạn thay đổi dồn dập

Nguyễn Gia Kiểng                                                                        

Quan hệ Việt – Trung đã thay đổi từ ngày 31-12-2008. Ngày hôm đó Việt Nam và Trung Quốc hoàn tất việc cắm mốc biên giới một cách tưng bừng, nhưng sau đó quan hệ giữa hai nước nhanh chóng chuyển sang thế đối đầu. Các biến cố gây căng thẳng dồn dập tới.  

Sunday, August 22, 2010

Ngũ Giác Đài chính thức đặt Trung Quốc vào vị thế đối trọng chiến lược quân sự


Bản phúc trình của bộ Quốc Phòng Mỹ đưa Quốc Hội ngày 16/08/10, về: “Các diễn biến quốc phòng và an ninh của Trungquốc”.Cho rằng: “Việc bí mật nâng cao năng lực quốc phòng của Trungquốc là điều nguy hiểm, vì có thể gây ra hiểu lầm và tăng cường nguy cơ xung đột”. “Hiện nay Trungquốc đã có khả năng tấn công trên một diện rộng cho tới đảo Okinawa của Nhật và quần đảo Trườngsa của Việtnam”. Bản phúc trình của Ngũ Gìác Đài đánh gía: “Trungquốc sẽ tăng cường tuần tiễu tại Biển Đông. Một điểm nóng trong khu vực”. “Trungquốc đang nâng cấp hệ thống hỏa tiễn, mở rộng các căn cứ tàu ngầm và hiện đại hóa hạt nhân”. “Bắckinh hiện có trong tay 1.150 hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn, và một số lượng không xác định tên lửa tầm trung. Bộ Quốc Phòng Mỹ còn cảnh giác: “Trungquốc chi ra hàng tỷ Mỹkim để nâng cấp quân đội mà không cho thế giới biết”. “Việc thiếu minh bạch trong lãnh vực quốc phòng của Trungquốc đang làm gia tăng sự không rõ ràng, gây nguy cơ hiểu lầm và tính toán lầm”.

Saturday, August 21, 2010

Mỹ và Trung Quốc đối đầu


Ngô Nhân Dụng
Trung Quốc có lý do để than phiền với Mỹ. Cả hai nước trong tháng qua đã biểu diễn sức mạnh quân sự ở vùng biển phía Ðông lục địa Á Châu. Nhưng hiển nhiên là vùng này nằm sát bên nước Tầu và rất xa nước Mỹ. Thử tượng tượng nếu Tầu hay Nga đem một hạm đội tới vùng biển Trung Mỹ thao diễn cùng với Hải Quân Cuba, dân Mỹ có ngồi im ngó hay không? Phải to tiếng!

Friday, August 20, 2010

Video Việt-Mỹ hợp tác quốc phòng

TƯỚNG NGUYỄN CHÍ VỊNH: LÀ “TÔ TẦN ” THỜI CHIẾN QUỐC HAY " HÁM TRẠCH " THỜI TAM QUỐC ?

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvYaaOqOFEwrCdVNS9MWLaX2_rl_zviCKuHA0AppD8JQEzmDpqQRcP47djT5KKUL5bQuL-f3E1iwENz51yBEw3aLa3TorxWGwHpdXjo6xIyv-BJAYtoV9VMfB3f960F_CwfAxQ7zAQIic/s320/CHIVINH7.jpg Dư luận vỉa hè đồn đoán rằng: chắc Tướng Nguyễn Chí Vịnh là ngưới có biệt tài ngoại giao và một ngôi sao đang lên nên được đặc cách, được được đưa vào những nhiệm vụ trọng yếu để thử thách, để ông khẳng định mình trước ba quân và thế giới; đó là cách nhằm giúp cho sự tiến thân, tiếp quản cương vị Bộ trưởng Bộ Quốc phòng trong tương lai của ông…


                                                                    Phúc Lộc Thọ.

Báo Nhân Dân tả cảnh Cộng Sản thoát hình thành tư bản


Ngô Nhân Dụng
Có thể nào viết bài trên nhật báo Nhân Dân báo trước sự sụp đổ của đảng cộng sản trên hay không? Có thể nào viết ngay trên mặt báo đó vẽ ra quá trình sụp đổ của chế độ cộng sản được không? Có thể! Cả hai đều có thể làm được! Một cách là vừa viết vừa lách ghi lại một tài liệu về “Những bài học lịch sử từ sự sụp đổ của Ðảng Cộng sản Liên Xô.” Ðó là nhan đề loạt bài thuộc loại Hồ Sơ được đăng nhiều kỳ trên mạng báo Nhân Dân Ðiện Tử từ mấy tuần qua, nay vẫn chưa đăng hết.

Thursday, August 19, 2010

Bẻ lái chiến lược thật chăng?

Bùi Tín
Hình: AP Báo Mỹ cho rằng chuyến đi của bà 
ngoại trưởng Mỹ sang Hà Nội tháng 7 - 2010 
giống như chuyến đi của ngoại trưởng 
Kissinger sang Bắc Kinh cuối năm 1971
Hôm qua, trên một số mạng tư nhân, tôi có bài «Coi chừng! Một cuộc đảo chính không tiếng súng». Anh Trần Bình Nam góp ý ngay là tôi tỏ ra bi quan. Theo anh, có vẻ như Bộ Chính trị ở Hà Nội vừa có một quyết định rất hệ trọng trong đường lối đối ngoại, từ bỏ con đường thân và phụ thuộc Trung Quốc bằng con đường khác, đó là kết bạn với mọi nước, một mặt kết thân với Hoa Kỳ và các nước Nhật Bản, Ấn Độ, châu Âu, Úc, Canada …, mặt khác giữ quan hệ bình thường với nước láng giềng lớn phương bắc và cảnh giác với mọi mưu đồ bành trướng của họ.

Nguyễn Đại - Kém hiểu biết hay Thiếu trách nhiệm?




Mình được tặng bài này, chia sẻ cùng bạn bè.
Và xin được cám ơn anh Nguyễn Đại.
--------------------------------


Nguyễn Đại
Rất cảm ơn độc giả Nguyễn Đại đã gửi đến Dân Luận một bài viết rất sâu sắc trả lời câu hỏi: "Tại sao chúng ta phải quan tâm đến chính trị?"

Dân Luận xin mạo muội bổ sung rằng tầng lớp có tiền cần quan tâm đến đời sống của tầng lớp thua kém hơn mình, không phải vì lương tâm hay lòng xót thương, mà còn vì chính lợi ích của bản thân. Cải tạo xã hội, nâng cao mức sống và đạo đức chung của xã hội, chính là để có một môi trường sống tốt hơn cho chính mình.
--------------------------------------

Wednesday, August 18, 2010

Gánh xôi đêm

Trầm Vân

Nửa khuya trời đổ cơn mưa
Ông trời sao nỡ giỡn đùa đắng cay
Mỏng manh áo ướt thân gầy
Vạt kia đỡ gió vạt này che sương
Gánh xôi theo mỗi bước đường
Bàn chân tần tảo nuôi con dại khờ
Tiếng rao chị nghẹn lời thu
Lá vàng xao xác hững hờ qua vai

Thơ gởi bố


Kính dâng Bố nhân ngày Từ Phụ
và xin gởi đến tất cả những người Cha trên thế giới

Những đòi hỏi của một chọn lựa đúng

“…Chọn lựa hợp lý cho ĐCSVN là thẳng thắn chấp nhận dân chủ đa nguyên, thực hiện hoà giải và hoà hợp dân tộc -bắt đầu bằng cách trả tự do cho mọi tù nhân chính trị và phục hồi danh dự và quyền lợi cho các nạn nhân của chế độ – và tự hoá thân thành một đảng khác…”

Cuộc đảo chính không tiếng súng

Nguyễn Chí Vịnh
Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh đột nhiên xuất hiện trên báo Quân đội Nhân dân sáng ngày thứ bẩy 14-8-2010 trong một cuộc trả lời phỏng vấn.
Trước đó 2 tuần, khi ông Vịnh với tư cách Thử trưởng Quốc phòng họp với 70 quan chức quốc phòng của các nước Đông Nam Á để chuẩn bị cho cuộc họp các bộ trưởng Quốc phòng vào tháng 10 tới, báo trong nước đều yên lặng, không đưa tin. Tin này chỉ được biết đến trên báo Thái lan, Singapore…

Ông Nguyễn Đan Quế kêu gọi Việt Nam thiết lập dân chủ cùng Mỹ chống họa xâm lăng TQ

Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michael Michalak (thứ hai trái sang) đến thăm bác sĩ Nguyễn Đan Quế (thứ hai phải sang), tại nhà riêng ở Sài Gòn (04/05/2009)
Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michael Michalak (thứ hai trái sang) đến thăm bác sĩ Nguyễn Đan Quế (thứ hai phải sang), tại nhà riêng ở Sài Gòn (04/05/2009)
Ảnh : Tổ chức Quốc tế Yểm trợ Cao trào Nhân bản
Tú Anh

Lầu Năm Góc cảnh báo : Biển Đông nằm trong tầm ngắm của quân đội Trung Quốc

Tàu ngầm lớp Tống 039 của quân đội Trung Quốc
Tàu ngầm lớp Tống 039 của quân đội Trung Quốc
apl-chine.com
Trọng Nghĩa
Sau gần sáu tháng đình hoãn, hôm qua 16/08/2010, bộ Quốc phòng Mỹ đã công bố báo cáo thường niên về quân đội Trung Quốc, xác định rằng Bắc Kinh không ngừng gia tăng tiềm lực quân sự “với mục đích mở rộng ảnh hưởng”. Một trong những yếu tố được Lầu Năm Góc nêu bật là mối quan tâm của Trung Quốc không còn giới hạn ở vùng Đài Loan, mà còn vươn sâu xuống phía Nam, đến tận đảo Guam xa xôi, có nghĩa là trùm luôn cả vùng Biển Đông.

Bác sĩ Lê Nguyên Sang, tự do sau bốn năm bị giam trong nhà tù Cộng sản.

Việt Nam, ngày 17 tháng 8 năm 2010 – Đảng Dân chủ Nhân dân chào mừng Bác sĩ Lê Nguyên Sang, thành viên lãnh đạo đảng Dân chủ Nhân dân đã được tự do sau bốn năm bị giam trong nhà tù Cộng sản.

Bác sĩ Lê Nguyên Sang, tức Nguyễn Hoàng Long bị bắt tại Sài Gòn tháng 8 năm 2006 cùng vụ án với anh Huỳnh Nguyên Đạo, Nguyễn Bắc Truyễn và Đỗ Thành Công. Bác sĩ Lê Nguyên Sang bị nhà cầm quyền Hà Nội tuyên án bốn năm tù vì đã tham gia đấu tranh, thành lập Đảng chính trị đối lập tại Việt Nam.

Tuesday, August 17, 2010

Thư ngỏ gửi Trần Mạnh Hảo của nhạc sĩ Tô Hải

Tô Hải
Thư ngỏ gửi Trần Mạnh Hảo
Đồng mến gửi các cây viết đồng tâm, đồng trí, đồng tài, nhưng không đồng gan cóc tía như Hảo
Từ hôm Hảo đi đại hội (còng số) 8 về mà không bị còng tay tại chỗ, tớ cứ mong được đón tiếp Hảo để nghe Live mọi chuyện lí thú xảy ra tại cái đại hội mà hôm Hảo lên đường, tớ không biết để khuyên nhủ Hảo: “gửi bài tham luận đi khắp thế giới thế là quá đủ rồi, việc quái gì phải đi ra Hà Nội nữa”! Nhỡ ra…, do bản tham luận (mang nhiều tính chất chính trị hơn văn học) của Hảo sẽ đưa tới một hậu quả xấu nhất cho Hảo. Tớ vội gọi điện ra ngoài ấy để góp ý cho Hảo:

Phản ứng của TQ về hoạt động của Mỹ trên biển Đông


Hàng không mẫu hạm
USS George Washington.

Ngọc Trân, thông tín viên RFA
 Sự hiện diện của Hải quân Hoa Kỳ cùng các tàu sân bay của họ trong khu vực đã khiến Trung Quốc tức giận.

Ngoài việc tàu sân bay USS George Washington tham gia tập trận với Nam Hàn ở vùng biển Nhật Bản mà Bắc Kinh liên tục phản đối trong mấy tháng qua, tàu USS John McCain cũng đã đến thăm Việt Nam, trong dịp kỷ niệm 15 năm bình thường hóa quan hệ hai nước. Nhân dịp này, hải quân hai nước cũng đã có các hoạt động chung trên biển Đông trong mấy ngày qua, và điều này lại càng làm cho Trung Quốc khó chịu.

Việt Nam cần có vũ khí nguyên tử

Nguyễn Thanh Giang
Vùng biển đảo Hoàng Sa, Trường Sa vốn thuộc chủ quyền của Việt Nam với những bằng chứng địa lý, lịch sử … phù hợp công pháp quốc tế không thể chối cãi được nhưng Trung Quốc ỷ thế nước lớn vẫn lấn lướt ức hiếp một cách rất càn bậy. Không chỉ bắn giết nhiều binh sỹ, ngư phủ, cư dân Việt Nam, họ còn gây áp lực buộc các công ty nước ngoài hủy bỏ giao kèo tìm kiếm dầu khí ngoài khơi Việt Nam (Công ty BP của Anh năm 2007, Công ty ExxonMobil của Hoa Kỳ năm 2008)

Monday, August 16, 2010

Trung Quốc táo bạo từ bỏ chính sách đối ngoại của Đặng Tiểu Bình

China missile DF-21
Wu Zhong
Trần Ngọc Cư dịch
Lời người dịch: Bài báo này điểm qua một thái độ xét lại đang manh nha giữa một số viên chức quân sự Trung Quốc về vấn đề Biển Đông, khi họ phê phán lời tuyên bố “Biển Nam Trung Hoa là quyền lợi cốt lõi” do một số viên chức tại Bắc Kinh đưa ra là đe dọa “môi trường hoà bình” tại đây. Thái độ xét lại này sở dĩ có được là do sức ép của việc Hoa Kỳ tìm cách hồi sinh ảnh hưởng quân sự của mình trong vùng Tây Thái Bình Dương với sự đồng tình của một số quốc gia ở trong vùng, trong đó có Việt Nam,Hồng Kông – 

Dân chủ là giải pháp cho Biển Đông

Nguyễn Đan Quế & Al Santoli
Đinh Từ Thức dịch 

 Lời người dịch: Nhật báo The Wall Street Journal, số đề ngày 14 tháng 8, 2010, có bài chính trên trang Quan điểm (Opinion) mang tựa đề “The Democracy Fix for the South China Sea”, tác giả là Bác sĩ Nguyễn Đan Quế, và Al Santoli. Bài viết đã dựa vào lịch sử để nêu ra ý kiến là Việt Nam chỉ có thể cùng với Hoa Kỳ đương đầu hữu hiệu trước sự đe dọa của Trung Quốc nếu có sự hậu thuẫn của toàn dân. Muốn được vậy, cần có sự mở rộng về chính trị.

Công an bắt giữ GS Phạm Minh Hoàng, ĐHBK/TPHCM

Thư kêu cứu của bà Lê Thị Kiều Oanh về việc chồng bà, Gs Phạm Minh Hoàng bị công an bắt giữ
Ông Phạm Minh Hoàng ngồi giữa các sinh viên.Ảnh do gia đình cung cấp


Kính gửi Quý vị trách nhiệm Mạng bauxite Việt Nam,
Kính gửi quý cơ quan truyền thông trong và ngoài nước,
Kính gửi bà con cô bác khắp nơi,


Tôi là Lê thị Kiều Oanh, 46 tuổi, hiện đang sinh sống tại Sài Gòn, đau buồn và uất nghẹn gửi thư này đến Quý Vị để báo động về việc nhà nước Việt Nam đã bắt giữ chồng tôi vào ngày 13 tháng 8 năm 2010 để điều tra chiếu theo Điều 79 Bộ Luật Hình Sự Việt Nam.

Friday, August 13, 2010

Đại Vệ Chí Dị

nguoi_buon_gio

Tiết tháng bảy mưa rằm sùi sụt
Toát heo may lạnh buốt xương khô
Não người thay buổi chiều thu,
Ngàn lau nhuốm bạc lá ngô rụng vàng..
.

Thursday, August 12, 2010

Thỏa ước hợp tác thăm dò địa chấn biển (JMSU): Câu chuyện giải pháp song phương và bí mật trong vấn đề Biển Đông

Ernest Z. Bower
image “Chính phủ Philipine đã bị chỉ trích là đã vượt rào trong khối ASEAN, và Quốc hội Philipine bắt đầu những cuộc điều tra đối với JMSU và nêu lên nghi vấn có đúng chăng những quyền lợi an ninh quốc gia của Philipine đã bị đem làm vật trao đổi mua bán. Kết quả là Quốc hội Philipin đã thông qua Điều luật về Đường căn bản biển đảo vào tháng Hai 2010, mà đã vạch ra những quyền lợi của Philipine và quy định những hạn chế cấm Chính phủ từ nay về sau không được ký kết những thỏa thuận như kiểu JMSU mà không tuân thủ đúng qui trình minh bạch và xác thực”.
Quốc hội Philipine có thể làm gương cho QH Việt Nam trong việc giám sát và phanh phui những việc làm sai trái của Chính phủ, ở đây là một việc sai trái tày trời có khả năng làm cho Philipine mất hẳn “số đỏ” mà quốc tế cấp cho mình trên bản đồ thế giới, chỉ vì bà Tổng thống Arroyo lại bùi tai vì những “chiếc áo giấy lòe loẹt” mà tự nguyện “đi với ma”. Xin QH Việt Nam hãy học lấy làm lòng bài học đắt giá này và kiểm soát các Tập đoàn, Công ty Nhà nước Việt Nam thật chặt, chớ cho họ vẫy vùng, tự tung tự tác trong việc ký kết với “láng giềng” với bất kỳ giá nào mà có ngày chết cả nút.
Bauxite Việt Nam

Ai đứng phía sau?

Tầu USS John S.McCain vừa cập cảng Đà Nẵng hôm 10/8/2010
  RFA:
Hôm thứ năm ngày 05 tháng 08 vừa qua, tờ Wall Street Journal, dẫn lời một số quan chức Mỹ đã tiết lộ sự kiện Mỹ Việt đã thỏa thuận trên nguyên tắc về hợp tác hạt nhân dân sự. Thỏa thuận này tuy đã có từ năm 2009 nhưng lần này có tiến triển khá xa, có thể kết thúc từ nay đến cuối năm.

Wednesday, August 11, 2010

Nhân quyền Việt Nam: Khi con lạc đà rúc đầu vào cát

Nhật Hà
Trong xã hội Việt Nam hiện nay đang có một cách hiểu khác về ngôn từ mà nhà nước thường dùng, ví dụ khi ai đó bị kết tội “lợi dụng quyền tự do dân chủ” thì có nghĩa người ấy đáng được nhân dân ngưỡng mộ kính nể.

Khi ai đó bị kết tội “lợi dụng tự do tôn giáo” thì có nghĩa người ấy, tôn giáo ấy đang bị ngược đãi và khủng bố. Khi ai đó bị kết tội “lợi dụng quyền tự do ngôn luận” thì nên hiểu rằng họ chính là những vị anh hùng đáng được kính nể vì đã dám nói lên khát vọng tự do của chính chúng ta.

Hướng lên của Trung Quốc và đường đến chiến tranh


John Lee (WSJ Asia) - Trà Mi lược dịch
Bốn năm trước Thế chiến I, tác giả và chính khách người Anh Norman Angell, xuất bản “The Great Illusion,” lý luận rằng cuộc chinh phục quân sự đã trở thành lỗi thời giữa các nền kinh tế hiện đại. Ngày nay, nhiều người làm chính sách cũng dùng cùng logic đó để dự đoán rằng Trung Quốc và Hoa Kỳ có thể tránh được chiến tranh. Giống như những người đi trước (Norman Angell chẳng hạn), họ có thể sai.
Đó là các lý luận của nhà khoa học chính trị John Mearsheimer Đại học Chicago trong bài thuyết trình Michael Hintze hàng năm tại Đại học Sydney trong tuần này. Chính trị, hơn là kinh tế, dứt khoát sẽ định hình tương lai của châu Á chỉ như nó đã ảnh hưởng Châu Âu trong thế kỷ trước, giáo sư Mearsheimer tin như vậy. Hướng đi lên của Trung Quốc có thể sẽ châm ngòi một cuộc chạy đua bảo đảm an ninh mạnh mẽ với Mỹ, dẫn đến khả năng lớn xẩy ra chiến tranh giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Cuộc cách mạng của Sự Thật


Hơn 30 năm sau khi qua đời, Tướng John D. Lavelle mới được tổng thống Mỹ phục hồi danh dự. Năm 1972, Tướng Lavelle đang chỉ huy Không Quân trong chiến trường Việt Nam đã bị trừng phạt vì tội làm sai lệnh thượng cấp, cho thả bom những nơi ngoài các mục tiêu được chỉ định, trong một cuộc oanh tạc tại miền Bắc Việt Nam, cộng với tội sửa đổi chứng cớ trong mệnh lệnh để trốn trách nhiệm. Năm đó, ra trước ủy ban điều tra của Quốc Hội Mỹ, Tướng Lavelle đã quả quyết nói mình không hề làm sai mà cũng không hề sửa đổi mệnh lệnh. Nhưng ông vẫn bị phạt, giáng xuống hai cấp, buộc phải ra khỏi quân đội với cấp bậc trung tướng. Ông qua đời năm 1979.

Thư ngỏ Trần Mạnh Hảo gửi Trung tướng CA Hữu Ước

KÍNH GỬI TRUNG TƯỚNG CÔNG AN NHÀ VĂN -HỌA SĨ – NHẠC SĨ -THI SĨ – KỊCH SĨ – NHIẾP ẢNH GIA – ĐIỆN ẢNH GIA  HỮU ƯỚC
Thưa trung tướng công an Hữu Ước,
Lời đầu thư, tôi xin thay mặt ba mạng sống đang thoi thóp trong sợ hãi của gia đình tôi, kính chúc ông sức khỏe và vui tươi, phấn khởi để phụng sự ngành an ninh nước nhà tiến thẳng lên chủ nghĩa xã hội, dẹp tan cái chế độ tư bản dỏm đang thực thi trên quê hương ta mà chôn sống chúng nó như Marx, Engel dạy.

Hợp tác hạt nhân: Biến động tam giác Mỹ - Việt - Hoa

Dư luận quanh vụ Hoa Kỳ hợp tác hạt nhân với Việt Nam
Hà Giang/Người Việt
WASHINGTON, DC (NV) - “Chỉ trong vòng hai tuần lễ mà Hoa Kỳ đã 'chọc vào mắt' Trung Quốc hai lần, thì e rằng sẽ tạo ra những khó khăn ngoại giao giữa hai quốc gia trong tương lai.”
Trong cuộc gặp gỡ vừa qua giữa đại diện Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ và Quốc Hội vào tuần qua, một đại diện văn phòng Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi đã nêu nỗi ưu tư như vậy về hợp tác hạt nhân Mỹ-Việt, theo một nguồn trong giới thạo tin Washington cho báo Người Việt biết.

Lời trăn trối quan trọng của Hưng Đạo Vương

                                            Tạ Dzu
Đời vua Trần Anh Tông (1293-1314) đức Trần Hưng Đạo lui về trí sĩ ở Vạn Kiếp. Vua Anh Tông thấy ngài bệnh nặng sắp mất liền ngự giá đến thăm. Nhà vua đã cẩn thận xin ý kiến của Hưng Đạo Vương về cách thế đối phó với giặc phương bắc, mới hỏi rằng: “Thượng phụ một mai khuất núi, phỏng có quân bắc lại sang thì làm thế nào?”
 

Em về lạc giữa quê hương

Lê Hải Lăng

Em về lạc giữa quê hương
Nghe đau thương gọi nẻo đường Việt Nam
Nước sông Hồng, giòng sông Lam
Sóng cồn Vàm Cỏ oái oăm giọt buồn

Thông điệp Vu Lan của Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ


BUREAU INTERNATIONAL D'INFORMATION BOUDDHISTE l INTERNATIONAL BUDDHIST INFORMATION BUREAU
PHÒNG THÔNG TIN PHẬT GIÁO QUỐC TẾ
Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Ðạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
B.P.  60063 - 94472 Boissy Saint Léger cedex (France) l Tel.: Paris (331) 45 98 30 85
Fax : Paris (331) 45 98 32 61 l E-mail : ubcv.ibib@buddhist.com l Web : http://www.queme.net
THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TI PARIS NGÀY 10.8.2010
Thông điệp Vu Lan của Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ

Tuesday, August 10, 2010

Cao thủ tình báo: Ðòn thăm dò mạo hiểm

http://media.voanews.com/images/300*300/spying-300.jpgBùi Tín viết riêng cho VOA Thứ Hai, 09 tháng 8 2010
Báo South China Post – Bưu điện Hoa Nam - số ra ngày 29-7-2010 có đăng một bài viết tiếng Anh của phóng viên thường trú tại Hà Nội Greg Torode, đầu đề là «A flash of steel and the velvet glove from Vietnam » (Ánh thép và quả đấm bọc nhung của Việt Nam).
Bài này là một cuộc phỏng vấn của G.Torode với Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Quốc phòng Việt Nam, được giới thiệu là «con của Đại tướng Nguyễn Chí Thanh, từng cầm đầu cơ quan Tình báo đầy quyền lực của Đảng ủy quân sự trung ương do Tổng bí thư đảng trực tiếp lãnh đạo».

Monday, August 9, 2010

Chuyến xe buýt và khúc hát người lính mù

Chuyến xe buýt và khúc hát người lính mù 
Nguyễn Mạnh Trinh

Sài gòn, năm 1980. Lúc đó, cuộc “cách“ cái ”mạng” ngày 30 tháng tư đã năm năm. Nhưng xem ra không khí chiến tranh vẫn còn bao phủ. Đời sống càng ngày càng đi vào bế tắc. Hè đường đầy những người đi kinh tề mới trở về hoặc vượt biên mất nhà sinh sống. Họ trở thành những người không nhà không hộ khẩu sống lây lất trong một thành phố đầy đe dọa. Những trại giam đầy áp người tù, tù chính trị và tù hình sự. Đêm đêm là thời gian của kiểm tra hộ khẩu, của bắt người, của đe dọa chập chờn ngoài cánh cửa. Với người dân thường còn như vậy. Huống chi những người tù bị gọi là “cải tạo” trở về. Đời sống lại càng bị đe dọa hơn biết bao nhiều. Tôi cũng bị ảnh hưởng trong thời thế ấy. Sống bất hợp pháp trong nhà của mình và trong đầu óc lúc nào cũng chờ đợi một chuyến vượt biển ra đi. Cột đèn mà cũng muốn xuất ngoại, huống chi…