Pages

Sunday, December 12, 2010

Chiếc ghế trống cho người được trao giải Nobel Hoà Bình năm 2010


DCVOnline: Đây là lần đầu tiên trong 74 năm qua, giải Nobel Hoà bình đã không được trao tận tay người được trao tặng giải, hay thân nhân trực hệ của họ.
Lễ trao giải Nobel Hoà bình năm nay 2010 vẫn được tiến hành ở thủ đô Oslo của Na Uy, trong lúc người được giải ông Lưu Hiểu Ba vẫn đang bị cầm tù ở Trung Quốc.
DCVOnline xin được giới thiệu cùng bạn đọc một vài hình ảnh của buổi lễ trên.
Ban hợp ca của học sinh chào khán gỉa sau khi trình diễn ở buổi lễ trao tặng giải Nobel Hoà bình năm 2010 ở thủ đô Oslo, Na Uy. Chiếc ghế trống trên bục (thứ nhì từ trái) là ghế dành cho ông Lưu Hiểu Ba, người được trao tặng giải nhưng hiện đang bị tù ở Trung Quốc. Nguồn: John McConnico/AP






Một số người Trung Hoa biểu tình phản đối chuyện trao giải này cho ông Lưu Hiểu Ba ở Oslo, tấm biểu ngữ với hàng chữ: "Xin đừng can thiệp chuyện nội bộ của Trung Quốc." Nguồn: Morten Holm/AFP - Getty Images





Vua Harald V, trái, và hoàng hậu Sonja, thứ nhì từ trái, đến dự lễ trao giải Nobel Hoà bính ở tòa thị sảnh Oslo. Nguồn: Odd Andersen/AFP - Getty Images






Hội viên của Tổ chức Ân xá Quốc tế mang mặt nạ với hình ông Lưu Hiểu Ba biểu tình ủng hộ ông ở thành phố Bá Linh, Đức. Biểu ngữ họ nói: "Thông điệp của bạn có thể cứu vô số mạng người." Nguồn: Stephanie Pilick/EPA





Tài tử Hoa Kỳ, nam diễn viên Denzel Washington và nữ diễn viên Anne Hathaway tham dự buổi lễ. Nguồn: John McConnico/AP






Một người biểu tình nhằm ủng hộ dân chủ và ông Lưu đang lắng nghe trực tiếp buổi lễ được phát thanh ở công viên Charter Garden, Hồng Kông. Nguồn: Tyrone Siu/Reuters





Chủ tịch Ủy ban Giải Nobel của Na Uy, ông Thorbjoern Jagland ngồi cạnh chiếc ghế trống dành cho ông Lưu Hiểu Ba trong buổi lễ. Nguồn: Heiko Junge






Một nhân viên an ninh (chỉ thấy được bàn tay), đang ngăn không cho một phóng viên quây chổ ở của bà Liu Xia, vợ của ông Lưu Hiểu Ba, ở Bắc Kinh. Bắc Kinh đã không cho các đài truyền hình BBC, CNN đưa tin trực tiếp ở Trung Quốc trong lúc lễ đang xảy ra ở Oslo, và kiểm soát internet ngặt nghèo. Nguồn: Andy Wong





Bằng chứng nhận của ông Lưu Hiểu Ba. Nguồn: Berit Roald/EPA






Hình ông Lưu Hiểu Ba được trưng ở Trung tâm Giải Nobel Hoà bình ở thành phố Osla, Na Uy. Nguồn: Scanpix Norway/Reuters






Ăn mừng ông Lưu Hiểu Ba được vinh danh ở Hồng Kông hôm qua thứ Sáu. Nguồn: Mike Clarke/AFP - Getty Images






Tổng thống Hoa Kỳ ông Barack Obama: "Ông Lưu Hiểu Ba xứng đáng với giải thưởng này hơn tôi nhiều, rất nhiều. Nguồn: Que.com




© DCVOnline






Nguồn:


(1) Chair left empty for jailed Chinese Nobel winner. The Associated Press, Reuters and msnbc.com, 10 December 2010

No comments:

Post a Comment